Horas de Funcionamiento

Horario Oficial de los Campus

Campus de Sugar Grove
5:30 a.m. - 11:00 p.m. Lunes - Viernes
6:30 a.m. - 11:00 p.m. Sábado
8:00 a.m. - 10:00 p.m. Domingo

Campus de Aurora
7:30 a.m. - 10:00 p.m. Lunes - Jueves
7:30 a.m. - 5:00 p.m. Viernes - Sábado

Campus de Copley
7:30 a.m. - 10:00 p.m. Lunes - Viernes
7:30 a.m. - 5:00 p.m. Sábado

Campus de Plano
7:30 a.m. - 10:00 p.m. Lunes - Jueves
7:30 a.m. - 5:00 p.m. Viernes - Sábado

El horario oficial significa que los Campus están abiertos al publico todo el año. El conmutador esta abierto y disponible para asistir a las personas. Por favor vea información adicional al final de la página.

Horas de Funcionamiento para Servicios Estudiantiles Y Oficinas

Campus de Sugar Grove, Aurora, Copley y Plano
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Lunes - Viernes

Todos los servicios del colegio y las oficinas están abiertos y en funcionamiento, excepto durante las fiestas tradicionales.**

Horario Extendido para Servicios Estudiantiles
Además de las horas regulares de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., de Lunes a Viernes, muchos servicios estudiantiles están abiertos para proveer asistencia adicional durante las siguientes horas.

Campus de Sugar Grove

Admisiones
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes

Librería
8:00 a.m. - 7:00 p.m., Lunes - Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes

Oficina de Tesoreria (para cuotas)
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes

Centro de Servicios de Carreras
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Lunes, Miércoles - Viernes
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Martes

Centro para la Evaluación del Aprendizaje
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes
8:00 a.m. - Noon, Primer Sábado de cada mes
Apunte: Permítase tomar el tiempo adecuado para terminar su examen. No le será permitido empezar un examen durante los últimos 30 minutos que el centro de exámenes está abierto.

Centro de Información
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes

Centro de Consejería
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes

Ayuda Financiera
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes

Servicios de Comida
Cafetería de Waubonsee y Bar de Café
7:15 a.m. - 6:30 p.m., Lunes - Jueves
7:15 a.m. - 2:00 p.m., Viernes

Centro Henning de Computación Académica ##
7:00 a.m. - 10:00 p.m., Lunes - Viernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Sábado
Mediodía - 5:00 p.m., Domingo

Centro de Mejoramiento del Aprendizaje ##
7:30 a.m. - 6:00 p.m., Lunes - Jueves
7:30 a.m. - 4:30 p.m., Viernes

Matriculación y Archivos
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes

Biblioteca Todd ##
7:30 a.m. - 9:30 p.m., Lunes - Jueves
7:30 a.m. - 4:30 p.m., Viernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Sábado
Noon - 4:30 p.m., Domingo
Abierto sábados y domingos durante los semestres de otoño y primavera.

Centro de Acondicionamiento Físico Total
5:30 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Jueves
5:30 a.m. - 7:00 p.m., Viernes
6:30 a.m. - 1:00 p.m., Sábado

Centro de Guardería Infantil de Waubonsee
Cuando las clases de crédito están en sesión:
8:00 a.m. - 2:00 p.m., Lunes - Viernes
Abierto de 22 de Agosto, 2011 a 11 de Mayo, 2012.

* Además de las horas arriba mencionadas, los estudiantes que regresan pueden registrarse por Internet 24 horas al día, siete días a la semana.

Aurora Campus

Librería
7:30 a.m. - 7:00 p.m., Lunes - Jueves
7:30 a.m. - 4:30 p.m., Viernes

Centro para la Evaluación del Aprendizaje
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes
8:00 a.m. - Noon, Segundo Sábado de cada mes
Apunte: Permítase tomar el tiempo adecuado para terminar su examen. No le será permitido empezar un examen durante los últimos 30 minutos que el centro de exámenes está abierto.

Consejería
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes

Ayuda Financiera
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes

Servicios de Comida
Cafetería de Waubonsee
7:30 a.m. - 6:30 p.m., Lunes - Jueves
7:30 a.m. - 2:00 p.m., Viernes

Biblioteca
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Jueves
8:00 a.m. - 4:00 p.m., Viernes
10:00 a.m. - 3:00 p.m., Sábado
Noon - 4:30 p.m., Domingo
Abierto sábados y domingos durante los semestres de otoño y primavera.

Inscripcion y proceso de pago*
(new and returning students)
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes - Miércoles
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Jueves - Viernes

Centro de Guardería Infantil de Waubonsee
Cuando las clases de crédito están en sesión:
8:00 a.m. - 3:30 p.m., Lunes - Jueves
Abierto de 22 de Agosto, 2011 a 30 de Junio, 2012.

* Además de las horas arriba mencionadas, los estudiantes que regresan pueden registrarse por Internet 24 horas al día, siete días a la semana.

Campus de Copley

Laboratorio de Computadoras / Biblioteca
7:30 a.m. - 9:30 p.m., Lunes - Viernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Sábado

Consejería
Con cita previa:
4:00 p.m.- 8:00 p.m., Miércoles
11:00 a.m. - 3:00 p.m., Jueves

Ayuda Financiera
1:00 p.m. - 4:00 p.m., Primer Martes de cada mes

Matriculación*
8:00 a.m.-10:00 p.m., Lunes - Viernes
8:00 a.m.-5:00 p.m., Sábado
Las matriculaciones de los nuevos estudiantes pueden ser dejadas durante las horas mencionadas arriba. Los estudiantes que regresan pueden usar la matriculación por Internet 24 horas al día, siete días a la semana.

Campus de Plano

Admisiones / Orientacion
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Lunes, Miércoles, Jueves
11:30 a.m. - 8:00 p.m., Martes
8:00 a.m. - 12:00 p.m., Viernes

Centro para la Evaluación del Aprendizaje
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Lunes
11:30 a.m. - 8:00 p.m., Martes
8:00 a.m. - 12:00 p.m., Miércoles
12:00 p.m. - 4:30 p.m., Jueves
Apunte: Permítase tomar el tiempo adecuado para terminar su examen. No le será permitido empezar un examen durante los últimos 30 minutos que el centro de exámenes está abierto.

Laboratorio de Computadoras / Biblioteca
7:30 a.m. - 9:30 p.m., Lunes - Jueves
7:30 a.m. - 4:30 p.m., Viernes - Sábado

Ayuda Financiera
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Lunes, Miércoles, Jueves
11:30 a.m. - 8:00 p.m., Martes

Inscripcion y proceso de pago* (new and returning students)
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Lunes, Miércoles, Jueves, Viernes
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Martes
Las matriculaciones de los nuevos estudiantes pueden ser dejadas de 4:30 p.m. - 10:00 p.m., Lunes - Jueves and from 8:00 a.m. - 5:00 p.m., Sábado

* Además de las horas arriba mencionadas, los estudiantes que regresan pueden usar la matriculación por Internet 24 horas al día, siete días a la semana.

** El colegio está abierto y los servicios están disponibles durante las horas arriba mencionadas, excepto durante las siguientes fechas: Lunes, 4 de Julio, 2011; Lunes, 5 de Septiembre, 2011; Miercoles, 23 de Noviembre through Domingo, 27 de Noviembre, 2011; 4:30 p.m., Viernes, 23 de Diciembre, 2011 through Domingo, 1 de Enero, 2012; Domingo, 8 de Abril, 2012; Lunes, 28 de Mayo, 2012; y Miercoles, 4 de Julio, 2012.

Las horas están sujetas a cambios sin notificación.