Campus de Aurora
6:45 a.m. - 10:00 p.m. Lunes-Viernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m. Sábado
Mediodía - 5:30 p.m. Domingo

Centro Waubonsee en Copley
7:30 a.m. - 10:00 p.m. Lunes a Viernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m. Sábado
8:30 a.m. - 5:30 p.m. Domingo

El horario oficial significa que los Campus están abiertos al publico todo el año. El conmutador esta abierto y disponible para asistir a las personas. Por favor vea información adicional al final de la página.

Campus de Sugar Grove, Aurora y Centro Waubonsee
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Lunes a Viernes

Todos los servicios del colegio y las oficinas están abiertos y en funcionamiento, excepto durante las fiestas tradicionales.
Horario Extendido para Servicios Estudiantiles

Además de las horas regulares de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., de Lunes a Viernes, muchos servicios estudiantiles están abiertos para proveer asistencia adicional durante las siguientes horas. (Horas de atención extendidas en la noche, 8:00 a.m. - 8:00 p.m., durante la semana previa al comienzo de clases y las dos primeras semanas del nuevo semestre.)

Cuando las clases de crédito no están en sesión:
8:00 a.m. - 4:30 p.m. Lunes-Viernes

Oficina de Contabilidad (para cuotas)
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes a Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes

Admisiones y Registros, Consejería y Asesoría, Ayuda Financiera, Centro de Transferencia
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes-Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes

Matriculación/En Persona
(estudiantes nuevos y de regreso)
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes-Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes

Matriculación/Automatizada*
(Estudiantes de regreso)
8:00 a.m. - 11:00 p.m., Lunes-Viernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Sábado
Mediodía - 5:30 p.m., Domingo
Las matriculaciones de nuevos estudiantes pueden ser dejadas durante las horas mencionadas arriba.

Servicios de Valoración
8:00 a.m. - 9:00 p.m., Lunes-Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes
8:00 a.m. - 1:00 p.m., Sábado
Apunte: Permítase tomar el tiempo adecuado para terminar su examen. No le será permitido empezar un examen durante los últimos 30 minutos que el centro de exámenes está abierto.

Librería
8:00 a.m. - 7:00 p.m., Lunes-Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes

Centro de Servicios de Carreras
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Lunes-Viernes
Llame para citas en las noches, (630) 466-7900, ext. 2368

Servicios de Comida
Semestres de Otoño y Primavera
7:15 a.m. - 1:15 p.m., Lunes-Viernes
Semestre de Verano
8:00 a.m. - 1:00 p.m., Lunes a Viernes
(Las máquinas dispensadoras están disponibles durante las horas oficiales del campus.)

Centro Henning de Computación Académica
7:00 a.m. - 11:00 p.m., Lunes-Jueves
7:00 a.m. - 10:00 p.m., Viernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Sábado
Mediodía - 5:30 p.m., Domingo

Centro de Mejoramiento del Aprendizaje
8:00 a.m. - 6:00 p.m., Lunes-Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes
Cuando las clases de crédito no estén en sesión:
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Lunes a Viernes

Biblioteca Todd
7:30 a.m. - 10:00 p.m., Lunes a Jueves
7:30 a.m. - 4:30 p.m., Viernes
8:00 a.m. - 1:00 p.m., Sábado
Mediodía - 5:30 p.m., Domingo
Cuando las clases de crédito no están en sesión:
7:30 a.m. - 4:30 p.m., Lunes a Viernes

Centro de Acondicionamiento Físico Total
5:30 a.m. - 9:00 p.m., Lunes a Jueves
5:30 a.m. - 8:00 p.m., Viernes
6:30 a.m. - 2:00 p.m., Sábado
Días Festivos y semestre de verano:
5:30 a.m. - 8:00 p.m., Lunes a Viernes
6:30 a.m. - 2:00 p.m., Sábado

Centro de Guardería Infantil de Waubonsee
Cuando las clases de crédito están en sesión:
8:00 a.m. - 1:00 p.m., Lunes a Viernes

Servicios de Valoración
8:00 a.m. - 9:00 p.m., Lunes a Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes
8:00 a.m. - 1:00 p.m., Sábado
Apunte: Permítase tomar el tiempo adecuado para terminar su examen. No le será permitido empezar un examen durante los últimos 30 minutos que el centro de exámenes está abierto.

Librería
8:30 a.m. - 7:00 p.m., Lunes a Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes

Servicios de Carreras
10:00 a.m. - 3:00 p.m., Jueves

Laboratorio de Computadores / Biblioteca
7:30 a.m. - 9:30 p.m., Lunes a Jueves
7:30 a.m. - 4:30 p.m., Viernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Sábado
Mediodía - 4:30 p.m., Domingo

Consejería y Asesoría
11:30 a.m. - 8:00 p.m., Lunes
4:00 p.m. - 8:00 p.m., Martes
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Miércoles, Jueves, Viernes

Ayuda Financiera
4:00 p.m. - 8:00 p.m., Lunes, Martes
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Miércoles

Servicio de Comidas
Las máquinas dispensadoras están disponibles durante las horas oficiales del Campus.

Matriculación/En persona
(estudiantes nuevos y que regresan)
8:00 a.m. - 8:00 p.m., Lunes a Jueves
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Viernes.

Matriculación/Automatizada*
(estudiantes que regresan)
8:00 a.m. - 10:00 p.m., Lunes a Viernes
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Sábado
Mediodía - 5:30 p.m., Domingo
Las matriculaciones de nuevos estudiantes pueden ser dejadas durante las horas mencionadas arriba.

Servicios de Apoyo al Estudiante
Solamente por cita. Llame al (630) 466-7900, ext. 5767

Centro de Transferencia
1:00 p.m. - 4:30 p.m., Martes y Jueves

Centro de Guardería Infantil de Waubonsee
Cuando las clases de crédito están en sesión:
8:00 a.m. - 3:30 p.m., Lunes a Jueves

Servicios de Valoración
Llame al (630) 466-7900, ext. 2381, para hacer una cita.

Consejería y Asesoría
4:00 p.m. - 8:00 p.m., Miércoles
11:00 a.m. - 3:00 p.m., Jueves

Ayuda Financiera
3:00 p.m. - 7:00 p.m., Martes

Servicios de Comida
Las maquinas dispensadoras están disponibles durante las horas oficiales del Campus.

Laboratorio de Computadoras / Biblioteca
7:30 a.m. - 9:30 p.m., Lunes a Viernes
8:00 a.m. - 4:00 p.m., Sábado
8:30 a.m. - 5:00 p.m., Domingo

Registración/Automatizada*
(estudiantes que regresan)
7:30 a.m. - 10:00 p.m., Lunes a Viernes.
8:00 a.m. - 4:30 p.m., Sábado
8:30 a.m. - 5:30 p.m., Domingo
Las matriculaciones de los nuevos estudiantes pueden ser dejadas durante las horas mencionadas arriba.

• Además de las horas arriba mencionadas, los estudiantes que regresan pueden usar el teléfono y la matriculación por Internet 24 horas al día, siete días a la semana.
* El colegio está abierto y los servicios están disponibles durante las horas arriba mencionadas, excepto durante las siguientes fechas: Viernes, 4 de junio de 2003; Lunes., 1 de septiembre de 2003; Miércoles, 26 de nov hasta el domingo 31 de nov. de 2003; 4:30pm, Viernes, 23 de diciembre de 2003 hasta el domingo, 4 de enero de 2004; domingo, 11 de abril de 2004; Lunes, 31 de mayo de 2004; Domingo, 4 de julio de 2004.

Las horas están sujetas a cambios sin notificación.